Sommario
A volte perdi il controllo della tua mente e del tuo corpo per un po’. Il tuo medico dice che hai “epilessia”. Ma cosa lo causa e cosa ti fa? Impariamo tutto al riguardo.
Segnali misti
Per trovare la causa dell’epilessia, entriamo nel tuo cervello. Qui è dove troviamo speciali cellule nervose che chiamiamo “neuroni”. Usano l’elettricità per parlare tra loro. Ma se hai l’epilessia, a volte i tuoi neuroni si confondono un po ‘. Mandano messaggi che non hanno senso. E mentre questo accade, la tua mente e il tuo corpo fanno alcune cose insolite. Noi chiamiamo questo un “attacco”.
Convulsioni
Cosa succede in caso di crisi epilettiche? Beh, non tutte le crisi sono le stesse. Potresti improvvisamente sentirti preoccupato o confuso. Potresti vedere, sentire o annusare cose che non sono realmente presenti. Il tuo corpo può iniziare a muoversi in modi strani. Forse ti senti congelato sul posto, forse cadi e ti muovi di scatto. Le tue crisi epilettiche possono durare alcuni minuti. E quando è finita, potresti non sapere cosa è successo o dove ti trovi. Diversi bambini hanno diversi tipi di convulsioni.
Rimanere al sicuro
Allora, cosa facciamo per l’epilessia? Bene, cerchiamo di impedirti di avere crisi epilettiche. Alcuni ragazzi prendono medicine per questo. Potrebbero esserci anche altre cose che puoi fare. Il tuo medico ti darà un piano per stare al sicuro.
Overview
Sometimes you lose control of your mind and bodyfor a little while. Your doctor says you have”epilepsy.” But what causes it, and what does it doto you? Let’s learn all about it.
Mixed signals
To find the cause of epilepsy, let’s go inside yourbrain. This is where we find special nerve cells wecall “neurons.” They use electricity to talk to eachother. But if you have epilepsy, sometimes yourneurons get a little mixed up. They send messagesthat don’t make sense. And while this is happening,your mind and your body do some unusual things.We call this a “seizure.”
Seizures
What happens when you have a seizure? Well, notall seizures are the same. You may suddenly feelscared or confused. You may see, hear or smellthings that aren’t really there. Your body can start tomove in odd ways. Maybe you feel frozen in place.Maybe you fall down and jerk around. Your seizurecan last for a few minutes. And when it’s over, youmay not know what happened or where you are.Different kids have different types of seizures.
Staying safe
So, what do we do about epilepsy? Well, we try tokeep you from having seizures. Some kids takemedicine for this. There may be other things youcan do, too. Your doctor will give you a plan to staysafe.
